Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Zum Abschluss eines arbeitsreichen Wildiheuertages steht das gesammelte Heu gebündelt zum Abtransport bereit. Mit einer Rolle wird die Burdi am Drahtseil befestigt. Dann saust das Heu talwärts – in der Hoffnung, dass alles gut ankommt.
At the end of a hard day of wild haymaking, the collected hay is bundled and ready for transport. Using a pulley, the Burdi is attached to the cable. Then the hay speeds down into the valley – with the hope that everything arrives safely.
À la fin d’une journée bien remplie de fauche de foin sauvage, le foin rassemblé est prêt à être transporté. À l’aide d’une poulie, la Burdi est fixée au câble. Puis, le foin dévale vers la vallée – avec l’espoir que tout arrive en bon état.
