Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Unterhalb des Klingenstock-Gratweges, wo Wanderer oft verwundert zuschauen, richten die Wildiheuer ein Depot von Heuburden ein. Hier sammeln sich über den Tag zahlreiche Burdi, die auf den Abtransport warten. Für Erwin Lüönd ist die jährliche Arbeit am Klingenstock Tradition und Freude zugleich.
Below the Klingenstock ridge trail, where hikers often watch in amazement, the wild haymakers set up a depot of hay Burdi. Over the course of the day, numerous Burdi gather here, waiting to be transported. For Erwin Lüönd, the annual work on the Klingenstock is both a tradition and a source of joy.
Sous le sentier de crête du Klingenstock, là où les randonneurs observent souvent la scène avec étonnement, les faucheurs de foin sauvage installent un dépôt de Burdi. Au fil de la journée, de nombreuses Burdi s’y accumulent en attendant d’être transportées. Pour Erwin Lüönd, le travail annuel au Klingenstock est à la fois une tradition et une source de joie.
